lunes, 26 de abril de 2010

En abril nieves mil

Versión del refrán castellano adaptada a Rusia por el menda, por si no me creíais os pongo alguna foto probatoria.
Cuando hice la maleta para venirme de vacaciones metí principalmente ropa de verano, pero cuando Masha me comentó que iba a hacer «algo de frío» desconfié y añadí el jersey que me regaló mi mama y una cazadora de piel... algo de frío se traduce como nevadas y heladas, el tiempo ideal para lucir las camisetas que traigo en la maleta dejando a todos los rusos pasmados de lo chulos que somos  los españoles. Pero como yo soy español de la periferia creo que dejaré las camisetas en el armario hasta que vuelva a España, todo lo contrario que el jersey de mi mamá que por seguro olerá cuando regrese a «macho español»... eso sí, de la periferia.

2 comentarios:

  1. Que tal de nuevo...........periferico....
    No te dejes engañar , ahi hace frio siempre, no pusiste ninguna foto de chicas en bikini, lo cual dice bastante
    Un saudo

    ResponderEliminar
  2. Vaya vaya... ¿llegó la primavera a Viveiro, machito salido? yo el verano pasado pasé calor, hombre de poca fé, y las casas tienen aire acondicionado, así que no creo que fuera flor de un día.

    ResponderEliminar